1.- PRIMERA ÉPOCA
En la primera época sale la Revista en formato folio con una tirada de
diez números al año y ofreciendo traducciones y análisis gramaticales y
estilísticos.
La Revista se difunde rápidamente por los centros
humanísticos de España e Hispanoamérica De muchos números hay que sacar segundas y terceras ediciones.
Durante este tiempo se publicaran 205 números, diez por año, aunque muchos de ellos, para
no dispersar el contenido, se funden en una única tirada.
2.- SEGUNDA
ÉPOCA
Durante esta etapa, se modifica el formato de
la revista adoptando el tamaño cuarto. El P.
Basabe deja la dirección para quedar más libre para su obra social del
Milagro de San José y coge la Revista el Padre Alejandro Barcenilla. Se aprovecha también la ocasión para mejorar la
calidad de los trabajos. Se sigue la numeración de diez entregas al año,
aunque con frecuencia se fundan varios números en una misma entrega.
Editándose 196 números.
Además
se logra crear una gran biblioteca de Filología clásica, que en 1975 era
la primera de España. Estando en depósito en la Biblioteca de la
Universidad de Comillas en Madrid.
3.- TERCERA ÉPOCA
La tercera época comienza en 1993 con motivo del Centenario del Nacimiento
del P. E. Basabe. 1893-1993. Con ese motivo la Revista le dedica un número
con el que reduce la periodicidad, y, sin cambiar el subtítulo, se inicia
una nueva orientación: Medievalismo e Historia de las bibliotecas,
procurando mejorar la calidad. Publicando dos números al año con un total
de 200 pp.
Así hasta el año 2003, durante el cual se publicarán los últimos
ejemplares de la revista. Volviéndose a recuperar la publicación de la
misma en Junio del año 2006.
Dejándose de publicar de manera definitiva durante el
año 2008.
